pluto

Nerd Humor, and other Untranslatable Things

I wore this t-shirt yesterday in honor of NASA’s historic fly-by of our favorite dwarf planet. Something which I most likely would have missed in the weekly news over here if it weren’t for my super smart, scientifically-minded, space-news-following husband. I’m giving it a good try, though. Lately we’ve been settling down in the evenings for our second viewing of last year’s DVD purchase, Cosmos with Neil DeGrasse Tyson. Despite watching an entertaining host and a highly-produced extravaganza of color and special effects, complete with cartoon demonstrations for the imaginatively challenged, not to mention having learned some of these things in school once upon a time… I remain utterly, hopelessly lost. The music and graphics oddly put me in the mood to visit Epcot Center, make me hungry for funnel cake, and then put me right to sleep. This science stuff might as well be fiction to me.

Not to say I’m not a nerd; I totally am. Just a capital-memorizing, building-databases-in-my-spare-time kind of a nerd, not a nerd with, you know, the slightest ability to understand algebra or astrophysics. Yet even I can find this t-shirt funny.

Continue reading